El éxodo masivo de chinos a América principios del siglo pasado, trajo a Sonora a una buena cantidad de familias y aventureros que finalmente echaron raíces en la región. Comerciantes natos, con mucho trabajo y sufrimiento pronto destacaron a la par de otros migrantes europeos y asiáticos. Este par de fotos son testimonio de aquellos años, cuando el gobierno de Plutarco Elías Calles los persiguió.
Vista abajo desde la calle Elías Calles, donde están hoy las paradas de camiones.
Mostrando las entradas con la etiqueta Chinos en Sonora. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Chinos en Sonora. Mostrar todas las entradas
8 de julio de 2015
Chino-mexicanos republicanos Wong Cinco
Etiquetas:
Chinos en Sonora,
clasicas,
historia,
historica,
Modesto Cinco,
pioneros
2 de noviembre de 2014
Añoranzas de Arnoldo "Nolo" Campillo, Parte 7
Mi madre Beatriz , la "Tuchita"
1.-Mi familia Campillo se inicia en Carbó hace muchos años, con mi bisabuelo Don Francisco Campillo, quien en unión con doña Matilde Molina tuvieron 9 (nueve) hijos: Francisco, Juana, Francisca, Cornelia, María, Victoria, Eloísa, Antonia y Luis.
Algunos de ellos se quedaron en el pueblo y otros se fueron al "otro lado" (USA) cuando no se necesitaba pasaporte (visa) al no existir una línea divisoria con nuestro país, recordando que dichas tierras, años antes eran de México; casi la mitad de nuestro territorio nos lo quitaron "los gringos" y actualmente llenándose esas tierras de mexicanos y de otros de latinoamérica.
2.- De las personas antes mencionadas, me permito resaltar a una de nombre Cornelia quien fué mi abuela (a quien no conocí) y quién parió a 2 hijas: Beatriz (mi mamá) y Enriqueta ("la tía") las 2 muy bonitas, rubias con ojos verdes. Me comentó mi nina María,ya muy viejita, muy malhablada y rezongona aquien yo le hacía mandados y hermana de mi abuela Cornelia, que siendo muy pequeñita Beatriz, estando en los brazos de mi abuela - Se le cayó al suelo de cabeza!- me dijo, ocasionándole serias lesiones en su cerebro para quedar con cierto retraso mental.
3.- Poco tiempo después, estando las referidas hermanas aun muy pequeñas, muy lamentablemente falleció la mamá Cornelia, haciéndose cargo de ellas la tía Francisca ("mamá Pancha"), quien recibió la propuesta de adopción por parte de una familia del pueblo: Martínez-Garza (con buenos recursos económicos) quienes escogieron de entre las dos a la niña Enriqueta (dos años menor que Beatriz "la Tuchita").
4.- A la niña adoptada, no dudo que la llenaron de mucho cariño, llevándola a vivir y estudiar "al otro lado" donde pasando el tiempo se casó con un "gringo" millonario, dueño junto con otros de la concesión minera en Cananea que le llamaban la Copper Corporation (CCC) es decir, "la Minera de Cananea" que posteriormente fue nacionalizada. Después de varios años de matrimonio falleció el millonario, contrayendo segundas nupcias con un mexicano también millonario, es decir con muchos recursos económicos trasladándose a vivir a la Ciudad de México.
5.- De niña mi mamá Beatriz parece que algunas veces ( no muchas) recibió la visita de su hermana Enriqueta, recordando que algunas veces nos decía y repetía -!Ojalá otra vez venga a verme mi hermanita Enriqueta!! Ella guardaba en su mente recuerdos cariñosos de su hermana a quien no volvió a ver.
6.- Recuerdo que mi hermano Beto en Hermosillo, trabajando en las oficinas de telégrafos se enteró, por parte de un abogado quien era representante legal de doña Enriqueta de Álvarez (nuestra tía)
obteniendo de dicho licenciado el domicilio, de manera confidencial, enla Ciudad de México, así mismo una copia del acta de adopción, que muchos años se había formalizado, (de la cual yo tengo una copia).
7.- Contando con dicha dirección, en unas vacaciones que hice al D.F. con mi familia (la Gema y nuestras 2 hijas) nos presentamos en su residencia localizada en la Colonia Roma, cercana a la Zona Rosa, aclarándole en forma anticipada y con tarjeta de presentación en mano, que no teníamos otro interés que el de conocerla personalmente (para que no se diera pie a malentendidos de carácter económico), al tratarse de la hermana de mi mamá Beatriz Campillo...después de un breve silencio me respondió de forma fría y poco sensible, y hasta cierto punto despótica, no reconocimiento lo que yo le estaba comentando de ser la única hermana de mi madre "Tuchita". Recuerdo que mis hijas estaban boquiabiertas por el gran parecido de Enriqueta con su abuela (misma cara, rubia con ojos verdes).
Al final, con cierto desaliento y desagrado nos retiramos de la lujosa residencia, confimando que algunas veces el dinero y las riquezas materiales hacen desconfiadas a las personas echándolas a perder, haciéndolas insensibles.
8.- Cuando regresamos de las vacaciones desde México, DF , estando mi mamá Beatriz en casa de mi hermano Beto...llegando, llegando ella, la "Tuchita" me preguntó:
-"Nolo, ¿viste a mi hermana Enriqueta?"
-Si, si la ví y la conocí a tu hermana Enriqueta- le dije, y ella queriendo saber más, me volvió apreguntar:
-¿Qué te dijo?...
-... Me dijo que mucho, mucho te quería y amaba...mandándote muchos pero muchos saludos- le dije...
-¡Qué bueno!, yo también la quiero mucho volvió a decirme:
Yo pensando y diciendo en silencio: Gracias Dios mío, por haberme dado a esta mujer como madre, mi mamá Beatriz, "la Tuchita".
9.- Por último, a los 83 años de edad falleció mi querida y amada madre Beatriz "la Tuchita" en Hermosillo, velándola en nuestro pueblo Carbó, y al día siguiente, el domingo, celebramos la misa de cuerpo presente, teniendo yo la gracia y privilegio de dar la comunión (cuerpo de Cristo) a los fieles asistentes, estando el féretro de mi madre entre el padre y yo, al pie del altar.
Al finalizar dicho acto sacramental, de inmediato partimos en una larga procesión hacia el panteón municipal para su correspondiente sepultura, cerca de los demás seres queridos que se nos adelantaron en el camino.
10.- ..." Polvo eres y en polvo te convertirás"...
Estando en el panteón, después de que echamos el último puño de tierra sobre el féretro con los restos mortales de nuestra "Tuchita", mi hermano Beto con mucho sentimiento agradeció a todos los familiares y amistades que nos acompañaron en nuestro pesar y dolor...y al cortårsele la voz...yo invité a todos los presentes a orar el Padre Nuestro, confiando en su misericordia y divino amor, amén.
¡¡¡ Gloria a Dios !!!
Si es posible, continuarån las añoranzas.
1.-Mi familia Campillo se inicia en Carbó hace muchos años, con mi bisabuelo Don Francisco Campillo, quien en unión con doña Matilde Molina tuvieron 9 (nueve) hijos: Francisco, Juana, Francisca, Cornelia, María, Victoria, Eloísa, Antonia y Luis.
Algunos de ellos se quedaron en el pueblo y otros se fueron al "otro lado" (USA) cuando no se necesitaba pasaporte (visa) al no existir una línea divisoria con nuestro país, recordando que dichas tierras, años antes eran de México; casi la mitad de nuestro territorio nos lo quitaron "los gringos" y actualmente llenándose esas tierras de mexicanos y de otros de latinoamérica.
2.- De las personas antes mencionadas, me permito resaltar a una de nombre Cornelia quien fué mi abuela (a quien no conocí) y quién parió a 2 hijas: Beatriz (mi mamá) y Enriqueta ("la tía") las 2 muy bonitas, rubias con ojos verdes. Me comentó mi nina María,ya muy viejita, muy malhablada y rezongona aquien yo le hacía mandados y hermana de mi abuela Cornelia, que siendo muy pequeñita Beatriz, estando en los brazos de mi abuela - Se le cayó al suelo de cabeza!- me dijo, ocasionándole serias lesiones en su cerebro para quedar con cierto retraso mental.
3.- Poco tiempo después, estando las referidas hermanas aun muy pequeñas, muy lamentablemente falleció la mamá Cornelia, haciéndose cargo de ellas la tía Francisca ("mamá Pancha"), quien recibió la propuesta de adopción por parte de una familia del pueblo: Martínez-Garza (con buenos recursos económicos) quienes escogieron de entre las dos a la niña Enriqueta (dos años menor que Beatriz "la Tuchita").
4.- A la niña adoptada, no dudo que la llenaron de mucho cariño, llevándola a vivir y estudiar "al otro lado" donde pasando el tiempo se casó con un "gringo" millonario, dueño junto con otros de la concesión minera en Cananea que le llamaban la Copper Corporation (CCC) es decir, "la Minera de Cananea" que posteriormente fue nacionalizada. Después de varios años de matrimonio falleció el millonario, contrayendo segundas nupcias con un mexicano también millonario, es decir con muchos recursos económicos trasladándose a vivir a la Ciudad de México.
5.- De niña mi mamá Beatriz parece que algunas veces ( no muchas) recibió la visita de su hermana Enriqueta, recordando que algunas veces nos decía y repetía -!Ojalá otra vez venga a verme mi hermanita Enriqueta!! Ella guardaba en su mente recuerdos cariñosos de su hermana a quien no volvió a ver.
6.- Recuerdo que mi hermano Beto en Hermosillo, trabajando en las oficinas de telégrafos se enteró, por parte de un abogado quien era representante legal de doña Enriqueta de Álvarez (nuestra tía)
obteniendo de dicho licenciado el domicilio, de manera confidencial, enla Ciudad de México, así mismo una copia del acta de adopción, que muchos años se había formalizado, (de la cual yo tengo una copia).
7.- Contando con dicha dirección, en unas vacaciones que hice al D.F. con mi familia (la Gema y nuestras 2 hijas) nos presentamos en su residencia localizada en la Colonia Roma, cercana a la Zona Rosa, aclarándole en forma anticipada y con tarjeta de presentación en mano, que no teníamos otro interés que el de conocerla personalmente (para que no se diera pie a malentendidos de carácter económico), al tratarse de la hermana de mi mamá Beatriz Campillo...después de un breve silencio me respondió de forma fría y poco sensible, y hasta cierto punto despótica, no reconocimiento lo que yo le estaba comentando de ser la única hermana de mi madre "Tuchita". Recuerdo que mis hijas estaban boquiabiertas por el gran parecido de Enriqueta con su abuela (misma cara, rubia con ojos verdes).
Al final, con cierto desaliento y desagrado nos retiramos de la lujosa residencia, confimando que algunas veces el dinero y las riquezas materiales hacen desconfiadas a las personas echándolas a perder, haciéndolas insensibles.
8.- Cuando regresamos de las vacaciones desde México, DF , estando mi mamá Beatriz en casa de mi hermano Beto...llegando, llegando ella, la "Tuchita" me preguntó:
-"Nolo, ¿viste a mi hermana Enriqueta?"
-Si, si la ví y la conocí a tu hermana Enriqueta- le dije, y ella queriendo saber más, me volvió apreguntar:
-¿Qué te dijo?...
-... Me dijo que mucho, mucho te quería y amaba...mandándote muchos pero muchos saludos- le dije...
-¡Qué bueno!, yo también la quiero mucho volvió a decirme:
Yo pensando y diciendo en silencio: Gracias Dios mío, por haberme dado a esta mujer como madre, mi mamá Beatriz, "la Tuchita".
9.- Por último, a los 83 años de edad falleció mi querida y amada madre Beatriz "la Tuchita" en Hermosillo, velándola en nuestro pueblo Carbó, y al día siguiente, el domingo, celebramos la misa de cuerpo presente, teniendo yo la gracia y privilegio de dar la comunión (cuerpo de Cristo) a los fieles asistentes, estando el féretro de mi madre entre el padre y yo, al pie del altar.
Al finalizar dicho acto sacramental, de inmediato partimos en una larga procesión hacia el panteón municipal para su correspondiente sepultura, cerca de los demás seres queridos que se nos adelantaron en el camino.
10.- ..." Polvo eres y en polvo te convertirás"...
Estando en el panteón, después de que echamos el último puño de tierra sobre el féretro con los restos mortales de nuestra "Tuchita", mi hermano Beto con mucho sentimiento agradeció a todos los familiares y amistades que nos acompañaron en nuestro pesar y dolor...y al cortårsele la voz...yo invité a todos los presentes a orar el Padre Nuestro, confiando en su misericordia y divino amor, amén.
¡¡¡ Gloria a Dios !!!
Si es posible, continuarån las añoranzas.
Etiquetas:
Chinos en Sonora,
clasicas,
Familia,
historia,
pioneros
25 de octubre de 2014
Añoranzas de Arnoldo "Nolo" Campillo, Parte 5
1.- Los ferrocarrileros en Carbó.
Y la máquina seguía y seguía, pitando y pitando, rumbo a la otra estación... :
A la llegada del tren había cambio de tripulación (maquinista, fogonero, conductor, garroteros y porteros) recordando a mi tío Francisco el "indio" Campillo, maquinista, quien llegaba todo tiznado , cubierto de aceite y ollín, por el manejo de la máquina de vapor, al igual que su ayudante el fogonero.
También no se me olvida a Francisco el "Güicho" Ramírez, quien era garrotero, viviendo con nosotros, la familia Campillo, al igual que sus hermanos: el "Yofo", el "Ché", la "Chata" y el "Chochi".
La mayoría de los "trenistas" eran originarios de Empalme y otros pocos eran nativos del pueblo: los "Tecos" Valdéz y Cuevas, los "Macanas" Moreno, Lorenzo "Loco" Tapia hermano de el famoso Miguelito y de la "Chata" , y también de la "Coyo", quien nos enseñaba catecismo, aclarando que no se tenía asignado sacerdote en el pueblo.
Algunas "muchachas" de esa época, de los tiempos de las máquinas de vapor, se casaron con ferrocarrileros de Empalme, entre ellas mi hermana Irma, la Magui Gálvez, la Delia López y otras cuyos nombres no recuerdo. En relación a esto último, recuerdo que en los bailes que se hacían los fines de semana, muchas veces terminaban en pleitos y puñetazos entre los "cheros" celosos de Carbó y los enamorados "trenistas" de Empalme...estimulados los primeros al beber bacanora y los segundos por cerveza en abundancia.
En dichos bailes regularmente amenizaban las mejores orquestas de Hermosillo ("Manuelito") y de Magdalena (la "Mijares") sobre las que resaltaba todos sus integrantes impecablemente uniformados y con instrumentos relucientes, interpretando sus melodías con mucho entusiasmo y alegría...cuando no habían los recursos (dinero) necesarios para contratarlos tocaba la orquesta local del pueblo, "La Magallanes", la que también "hacía ruido" afuera del cine, antes de empezar la función.
2.- Los panaderos de Carbó.
La mayoría de las familias hacían su propio pan y tortillas "sobaqueras", y "pintitas" , pero para comercializar eran 3 panaderos los que sobresalían con sus horneadas con mucho sabor y calidad: Juanito Holguin (esposo de la Chelo Redes), para mí era el mejor pan sobre el cual yo participaba ayudando en su elaboración, siendo chamaco, ayudando a limpiar las hojas de lámina, donde se ponían los panes para introducirlos al horno de leña (pan dulce, birotes, etc), que después al salir cocidos en canastas yo los llevaba a las tiendas para cubrir todos los pedidos de los abarrotes del pueblo. Respecto a mi pago....siempre eran con unas "bolsotas" de pan variado del día anterior.
Otra panadería de prestigio y de buen gusto era la de los hermanos Acosta o Sesma, no recordando realmente sus nombres, trabajando con ellos siendo chamaco mi amigo el "Patudo" Noriega, quien hacía prácticamente lo mismo que yo en la panadería de Juanito Holguín.
Finalmente, el famoso panadero el "Toño", quien vendía su rico pan montado en una bicicleta acondicionada con una canasta, recorriendo todo el pueblo y frecuentemente a pie cuando se le descomponía dicho medio de transporte, colocándose la referida canasta en la cabeza, gritando repetidamente -!!PAN, PAAAAN....EL QUE LE DICEN DE HUEVOOOOOO, EL QUE LE DICEN DE HUEVOOO!!!!! En verdad este pan también era muy sabroso y de calidad, motivo por lo cual se le amontonaban muchas señoras y niños para comprarle, sobre todo ese, el que le decían de huevo...
3.- Las refresquerías en Carbó.
La principal era la refresquería "El Mambo", cuyo dueño fue el señor Pascual Camou, trabajando en ella mi hermana Irma, vendiendo desde luego refrescos, galletas y dulces... y también cervezas, pidiéndome el dueño en ocasiones ayudarle a mi hermana para atender a los "borrachitos" quienes se ponían como "locos" al compás de la sinfonola que con un 20 empezaba a tocar y tocar pues muchas veces se quedaban pegados los discos.
Las demás refresquerías eran 3; cuyos propietarios fueron los hermanos Vázquez: Don Pilar y Don Chema instalados y operando en las esquinas de las canchas de voli y basquetbol, frente al actual Palacio Municipal (que en ese entonces era la cantina del famoso "Jito") y en la otra sección, la de la plaza con kiosco frente al "Club Social" en una esquina la refresquería de Don Pancho.
Es de reconocerse que en todas estas refresquerías saboreamos ricos raspados de diversos sabores y la siempre amable atención de sus dueños e hijos.
4.- Claudio Solano, "el Cometa de Carbó".
Originario de Hermosillo, donde aprendió y practicó el béisbol, jugando ya profesionalmente con los primeros "Cheros" de Carbó en la primera Liga de Sonora, donde quedaron subcampeones (el trofeo se exhibía en la escuela secundaria)... después muy sobresaliente en la Liga de la Costa del Pacífico con los "Naranjeros" de Hermosillo y con los "Mineros" de Cananea en la Liga Arizona-México, logrando en ambas elevados porcentajes de bateo, carreras producidas y de jonrones...es decir, el "Sordo" Solano todo un campeón que le valió estar en el Salón de la Fama en Monterrey.
Recuerdo que siendo yo un chamaco varias veces me llevó en su automóvil a Hermosillo para verlo jugar (tercera o filder)... esto sucedía como recompensa por los mandados que yo le hacia a su esposa Emma (como ir por alimentos y leña, etc) quien vivía en Carbó con sus pequeños hijos, por sus ausencias al jugar en otras plazas de la liga (Guaymas, Obregón, Navojoa, Los Mochis, Culiacán y Mazatlán).
El estadio de los "Naranjeros" se llamaba "Fernando M. Ortiz", al que entrábamos cargando yo su maleta con todos sus "arreos" (guantes, espikes, protectores, etc llegando ya uniformado desde que salíamos de Carbó). Entrábamos a dicho estadio por el "dogout", donde veía y conocía al resto de los jugadores...después de disfrutar el juego, nos regresábamos al pueblo muy contentos por el triunfo de los muy admirados "Naranjeros" de Hermosillo.
Mucho recuerdo cuando siendo el "Sordo" jugador y buscador de prospectos con los "Sultanes" de Monterrey, varias veces me insistió el contratarme para picher de dicha organización (con muy atractivo sueldo y prestaciones) provocándome mucha inquietud eincertidumbre en la toma de decisión asesorándome con un maestro muy querido y de mucha confianza de la UNISON, quien me decía y repetía primero es lo primero y para tí debe ser tus estudios y terminar tu carrera profesional.
Mucho, pero mucho se molestó y enojó el "Sordo" con mi rechazo de jugar profesional, con motivo de estar estudiando a mitad de la carrera de contador público, teniendo 19 años de edad... sobre todo a lo que él me decía, todo encabronado, yo le respondía repetidamente: "primero es lo primero" y como que más y más se enojaba...
En relación al béisbol se incluyen 2 fotos. Una, el "Nolo" en los jardines del edificio principal de la Unison, y la otra en el estadio "Fernando M. Ortiz" calentando el brazo de pitchear contra la UABC (en los primeros Juegos Universitarios del Noroeste, resultando la Unison campeón).
5.- El "Nolo", bolero de Carbó.
En realidad, éramos varios chamacos los que limpiábamos y lustrábamos zapatos y botas en el pueblo.
Regularmente, lo hacíamos los fines de semana, es decir los sábados y domingos, al no tener clases en la escuela primaria.
Estos servicios de bolero los hacía para ganarme algunos centavos (lo más que cobrábamos eran 20 centavos por boleada, más las propinas que eran muy pero muy raras) aprovechando los bailes que se hacían en el "Club Social" y en "Las Palmas", que también le decían "La Cochi" y en algunas ocasiones "La Cochinada", donde frecuentemente terminaban dichos bailes y fiestas en pleitos, golpes y batallas campales, al calor de las copas que sacaban a flote los rencores y resentimientos por sus difíciles vidas de todos los días.
Recuerdo cuando al salir de mi casa muy temprano por la mañana con mi cajoncito para bolear, pasando al lado de otra casa, una señora con voz muy tierna y amable (mamá de el "Tuco", mi mejor amigo en la niñez, fallecido muy lamentablemente siendo aun muy pequeño)..".la doña", como muy cariñosamente yo le decía, en varias ocasiones me preguntaba: -Nolo, ya comiste?.... - a lo que de inmediato yo le contestaba: -Si, ya comí... pero me quedé con hambre- Sonriendo, me respondía: -!Sabía que eso me contestarías!!...! Vente a comer un burrito con frijoles y queso!! - me dijo...después de darle las gracias, seguí mi camino para ir a bolear, pensando y diciéndome a mi mismo: - En verdad, en verdad !Qué buena es la gente de mi pueblo, ojalá y así sean por siempre!!
En varias ocasione el "Beto" Law Tapia ( "La Favorita") me llamaba para que fuera a su casa para que le boleara sus zapatos y botas que tenía en bastante cantidad ( como 10 pares)... al terminar mi trabajo, de pasadita el "Beto", me atreví a pedirle que me regalara un par de dichos zapatos, -pues ya voy a entrar a la secundaria-le dije, contestándome: -Escoge los que quieras - para luego preguntarme:- Porqué escogiste los más viejos y maltratados?...Porque los demás son muy grandes y muy finos- le dije.
En relación a esto último comentado siempre debemos tener presente: "Recibir lo regalado con agradecimiento y humildad, y nunca ser aprovechado".
De ser posible, estas añoranzas continuarán...
Trabajo académico que explica el momento de los chinos en Sonora
Y la máquina seguía y seguía, pitando y pitando, rumbo a la otra estación... :
A la llegada del tren había cambio de tripulación (maquinista, fogonero, conductor, garroteros y porteros) recordando a mi tío Francisco el "indio" Campillo, maquinista, quien llegaba todo tiznado , cubierto de aceite y ollín, por el manejo de la máquina de vapor, al igual que su ayudante el fogonero.
También no se me olvida a Francisco el "Güicho" Ramírez, quien era garrotero, viviendo con nosotros, la familia Campillo, al igual que sus hermanos: el "Yofo", el "Ché", la "Chata" y el "Chochi".
La mayoría de los "trenistas" eran originarios de Empalme y otros pocos eran nativos del pueblo: los "Tecos" Valdéz y Cuevas, los "Macanas" Moreno, Lorenzo "Loco" Tapia hermano de el famoso Miguelito y de la "Chata" , y también de la "Coyo", quien nos enseñaba catecismo, aclarando que no se tenía asignado sacerdote en el pueblo.
Algunas "muchachas" de esa época, de los tiempos de las máquinas de vapor, se casaron con ferrocarrileros de Empalme, entre ellas mi hermana Irma, la Magui Gálvez, la Delia López y otras cuyos nombres no recuerdo. En relación a esto último, recuerdo que en los bailes que se hacían los fines de semana, muchas veces terminaban en pleitos y puñetazos entre los "cheros" celosos de Carbó y los enamorados "trenistas" de Empalme...estimulados los primeros al beber bacanora y los segundos por cerveza en abundancia.
En dichos bailes regularmente amenizaban las mejores orquestas de Hermosillo ("Manuelito") y de Magdalena (la "Mijares") sobre las que resaltaba todos sus integrantes impecablemente uniformados y con instrumentos relucientes, interpretando sus melodías con mucho entusiasmo y alegría...cuando no habían los recursos (dinero) necesarios para contratarlos tocaba la orquesta local del pueblo, "La Magallanes", la que también "hacía ruido" afuera del cine, antes de empezar la función.
2.- Los panaderos de Carbó.
La mayoría de las familias hacían su propio pan y tortillas "sobaqueras", y "pintitas" , pero para comercializar eran 3 panaderos los que sobresalían con sus horneadas con mucho sabor y calidad: Juanito Holguin (esposo de la Chelo Redes), para mí era el mejor pan sobre el cual yo participaba ayudando en su elaboración, siendo chamaco, ayudando a limpiar las hojas de lámina, donde se ponían los panes para introducirlos al horno de leña (pan dulce, birotes, etc), que después al salir cocidos en canastas yo los llevaba a las tiendas para cubrir todos los pedidos de los abarrotes del pueblo. Respecto a mi pago....siempre eran con unas "bolsotas" de pan variado del día anterior.
Otra panadería de prestigio y de buen gusto era la de los hermanos Acosta o Sesma, no recordando realmente sus nombres, trabajando con ellos siendo chamaco mi amigo el "Patudo" Noriega, quien hacía prácticamente lo mismo que yo en la panadería de Juanito Holguín.
Finalmente, el famoso panadero el "Toño", quien vendía su rico pan montado en una bicicleta acondicionada con una canasta, recorriendo todo el pueblo y frecuentemente a pie cuando se le descomponía dicho medio de transporte, colocándose la referida canasta en la cabeza, gritando repetidamente -!!PAN, PAAAAN....EL QUE LE DICEN DE HUEVOOOOOO, EL QUE LE DICEN DE HUEVOOO!!!!! En verdad este pan también era muy sabroso y de calidad, motivo por lo cual se le amontonaban muchas señoras y niños para comprarle, sobre todo ese, el que le decían de huevo...
3.- Las refresquerías en Carbó.
La principal era la refresquería "El Mambo", cuyo dueño fue el señor Pascual Camou, trabajando en ella mi hermana Irma, vendiendo desde luego refrescos, galletas y dulces... y también cervezas, pidiéndome el dueño en ocasiones ayudarle a mi hermana para atender a los "borrachitos" quienes se ponían como "locos" al compás de la sinfonola que con un 20 empezaba a tocar y tocar pues muchas veces se quedaban pegados los discos.
Las demás refresquerías eran 3; cuyos propietarios fueron los hermanos Vázquez: Don Pilar y Don Chema instalados y operando en las esquinas de las canchas de voli y basquetbol, frente al actual Palacio Municipal (que en ese entonces era la cantina del famoso "Jito") y en la otra sección, la de la plaza con kiosco frente al "Club Social" en una esquina la refresquería de Don Pancho.
Es de reconocerse que en todas estas refresquerías saboreamos ricos raspados de diversos sabores y la siempre amable atención de sus dueños e hijos.
4.- Claudio Solano, "el Cometa de Carbó".
Originario de Hermosillo, donde aprendió y practicó el béisbol, jugando ya profesionalmente con los primeros "Cheros" de Carbó en la primera Liga de Sonora, donde quedaron subcampeones (el trofeo se exhibía en la escuela secundaria)... después muy sobresaliente en la Liga de la Costa del Pacífico con los "Naranjeros" de Hermosillo y con los "Mineros" de Cananea en la Liga Arizona-México, logrando en ambas elevados porcentajes de bateo, carreras producidas y de jonrones...es decir, el "Sordo" Solano todo un campeón que le valió estar en el Salón de la Fama en Monterrey.
Recuerdo que siendo yo un chamaco varias veces me llevó en su automóvil a Hermosillo para verlo jugar (tercera o filder)... esto sucedía como recompensa por los mandados que yo le hacia a su esposa Emma (como ir por alimentos y leña, etc) quien vivía en Carbó con sus pequeños hijos, por sus ausencias al jugar en otras plazas de la liga (Guaymas, Obregón, Navojoa, Los Mochis, Culiacán y Mazatlán).
El estadio de los "Naranjeros" se llamaba "Fernando M. Ortiz", al que entrábamos cargando yo su maleta con todos sus "arreos" (guantes, espikes, protectores, etc llegando ya uniformado desde que salíamos de Carbó). Entrábamos a dicho estadio por el "dogout", donde veía y conocía al resto de los jugadores...después de disfrutar el juego, nos regresábamos al pueblo muy contentos por el triunfo de los muy admirados "Naranjeros" de Hermosillo.
Mucho recuerdo cuando siendo el "Sordo" jugador y buscador de prospectos con los "Sultanes" de Monterrey, varias veces me insistió el contratarme para picher de dicha organización (con muy atractivo sueldo y prestaciones) provocándome mucha inquietud eincertidumbre en la toma de decisión asesorándome con un maestro muy querido y de mucha confianza de la UNISON, quien me decía y repetía primero es lo primero y para tí debe ser tus estudios y terminar tu carrera profesional.
Mucho, pero mucho se molestó y enojó el "Sordo" con mi rechazo de jugar profesional, con motivo de estar estudiando a mitad de la carrera de contador público, teniendo 19 años de edad... sobre todo a lo que él me decía, todo encabronado, yo le respondía repetidamente: "primero es lo primero" y como que más y más se enojaba...
En relación al béisbol se incluyen 2 fotos. Una, el "Nolo" en los jardines del edificio principal de la Unison, y la otra en el estadio "Fernando M. Ortiz" calentando el brazo de pitchear contra la UABC (en los primeros Juegos Universitarios del Noroeste, resultando la Unison campeón).
5.- El "Nolo", bolero de Carbó.
En realidad, éramos varios chamacos los que limpiábamos y lustrábamos zapatos y botas en el pueblo.
Regularmente, lo hacíamos los fines de semana, es decir los sábados y domingos, al no tener clases en la escuela primaria.
Estos servicios de bolero los hacía para ganarme algunos centavos (lo más que cobrábamos eran 20 centavos por boleada, más las propinas que eran muy pero muy raras) aprovechando los bailes que se hacían en el "Club Social" y en "Las Palmas", que también le decían "La Cochi" y en algunas ocasiones "La Cochinada", donde frecuentemente terminaban dichos bailes y fiestas en pleitos, golpes y batallas campales, al calor de las copas que sacaban a flote los rencores y resentimientos por sus difíciles vidas de todos los días.
Recuerdo cuando al salir de mi casa muy temprano por la mañana con mi cajoncito para bolear, pasando al lado de otra casa, una señora con voz muy tierna y amable (mamá de el "Tuco", mi mejor amigo en la niñez, fallecido muy lamentablemente siendo aun muy pequeño)..".la doña", como muy cariñosamente yo le decía, en varias ocasiones me preguntaba: -Nolo, ya comiste?.... - a lo que de inmediato yo le contestaba: -Si, ya comí... pero me quedé con hambre- Sonriendo, me respondía: -!Sabía que eso me contestarías!!...! Vente a comer un burrito con frijoles y queso!! - me dijo...después de darle las gracias, seguí mi camino para ir a bolear, pensando y diciéndome a mi mismo: - En verdad, en verdad !Qué buena es la gente de mi pueblo, ojalá y así sean por siempre!!
En varias ocasione el "Beto" Law Tapia ( "La Favorita") me llamaba para que fuera a su casa para que le boleara sus zapatos y botas que tenía en bastante cantidad ( como 10 pares)... al terminar mi trabajo, de pasadita el "Beto", me atreví a pedirle que me regalara un par de dichos zapatos, -pues ya voy a entrar a la secundaria-le dije, contestándome: -Escoge los que quieras - para luego preguntarme:- Porqué escogiste los más viejos y maltratados?...Porque los demás son muy grandes y muy finos- le dije.
En relación a esto último comentado siempre debemos tener presente: "Recibir lo regalado con agradecimiento y humildad, y nunca ser aprovechado".
De ser posible, estas añoranzas continuarán...
Trabajo académico que explica el momento de los chinos en Sonora
Etiquetas:
beisbol,
cheritos,
Chinos en Sonora,
clasicas,
Ferrocarril,
historia,
historica,
pioneros
20 de octubre de 2014
Añoranzas de Arnoldo "Nolo" Campillo, parte 4
Los chinos en Carbó
1.- Todos los chinos de mi pueblo eran originarios de la provincia de Cantón, llegando aproximadamente en el año de 1920, siendo los siguientes:
El chino Law, pareja de Doña María Tapia, con hijos: Francisco "el Pancho", Alberto el "Beto"(a quien yo boleaba sus zapatos, que eran muchos, en su propia casa), Teresita y la Lolita...todos muy trabajadores en la tienda de abarrotes "La Favorita", la principal del pueblo, (recordando que en cada Navidad repartía los "crismas" que consistían en dulces, cacahuates y naranjas en una bolsita de papel que entregaba a todos los niños y niñas de la población)...
El chino "Chapo" Bon, también con abarrotes, (me comentaron los otros chinos que en realidad su apellido era Wong) con hijos: Margarita, Lydia (con quien estudié la escuela primaria, sabiendo que es la mamá del actual presidente municipal), Marco Antonio y el más pequeño de todos ellos que le decíamos el "chango".
Otro chino: Alfonso Redes, con hijas "la Julia", Bertha, Chelo y la "Chagua", operando la pequeña tienda también de abarrotes: "La Sonorense", quienes muy amables y dispuestas nos fiaban las compras de comestibles que nos anotaban en una libretita, con los abonos periódicos...
Otro chino: Francisco Cinco, quien era el herrero del pueblo, muy sincero, franco y muy malhablado, pero muy buena persona, con hijos: Modesto y José Angel, (quien también tocaba conmigo en la banda de guerra de la primaria)...(NOTA: Apuntamos aquí a dos mujeres Cinco, doña Luisa, ya fallecida y doña Victoria y, mínimo, a otros dos varones de los que no tenemos nombres).
Y finalmente, otro chino, mi papá Ramón Gírale (Chin Kee) a quién lamentablemente no conocí ya que él falleció a los 43 años de edad (sepultado en el panteón municipal, junto a los demás familiares Campillo) teniendo yo 7 meses en el vientre de mi mamá Beatriz la "Tuchita". Como la mayoría de los demás chinos, con tienda de abarrotes, teniendo 4 hijos: Alicia, Irma, Roberto y yo , Octavio Arnoldo, quien siempre buscaba a los demás chinos para que me platicarán sobre mi papá, repito, a quien no conocí.
2.- Como resultado de dichas informaciones, me decían que el "Gírale", recibía del lejano oriente medicinas y periódicos mismos que en reuniones especiales leían y discutían (desde luego en chino), comentando sobre la situación de violencia y guerra civil por las cuales habían salido huyendo de China, hasta llegar a nuestro país.
3.- Me platicaban que en esas reuniones siempre salían peleados los chinos Alfonso Redes y Francisco Cinco, ya que pertenecían a diferentes partidos políticos allá en su tierra (cuentan que hasta pistolas sacaban muy enojados)... sin nada que lamentar al intervenir mi papá "Gírale" como apaciguador.
4.- En el año de 1929, siendo presidente de la república mexicana Plutarco Elias Calles, decretó la persecusión de los cristianos católicos dando lugar a la "Guerra de los cristeros", asimismo la expulsión del país de todos los chinos, motivo sobre el cual se formó un comité por parte de las autoridades de Carbó para ir a Hermosillo y entrevistar al señor gobernador para que no expulsara a mi papá "el Gírale", quien curaba a los enfermos con medicinas que le llegaban de China ; y que en caso de no aceptar dicha petición, de inmediato se instalara en el pueblo una clínica con médico y medicamentos necesarios. Me contaron que dicho gobernador inmediatamente resolvió el problema diciéndoles que escondieran al chino en cuestión hasta que pasara la "bronca" que venia de más arriba...conclusión: una solución salomónica y muy económica para el gobernador. Después, todos los demás chinos antes mencionados también procedieron a esconderse por el bien de ellos, de sus familias y del pueblo en general.
5.- Recuerdo que al estar en la escuela secundaria, visitaba a los chinos Bon y Cinco para que me platicaran sobre mi papá Chin Kee (en China primero es el apellido y luego el nombre), comentándome los dos que "el Gírale" era un hombre muy inteligente, trabajador y conciliador, curando a la gente sin cobrar.
En verdad, en verdad me hubiera agradado tener los 2 apellidos : Chin y Campillo, evitándose tantas explicaciones que tenía que dar en mis inscripciones escolares de la primaria, secundaria, preparatoria y universidad (UNISON), al presentarme con un sólo apellido y después en mis trabajos profesionales...lo escrito escrito está y todo tiene su razón de ser o no ser.
MUY IMPORTANTE: También se agradecen las fotografías con vagones del tren con braceros...en verdad mucho nos agradaron reforzando las añoranzas sobre el amado y querido pueblo de Carbó.
Si es posible, continuarán las añoranzas....
Trabajo académico que explica el momento de los Chinos en Sonora
NOTA: En este relato se incluyen dos fotos publicadas originalmente por Sandra Maytorena, casada con Chacho, hijo de Victoria, descendiente de la dinastía oriental Cinco que emigró a estas tierras ya hace casi 100 años.
Ahora mucha gente podrá entender el origen de las "misteriosas" tumbas que todavía alcanzan a distinguirse en el panteón de Carbó.
1.- Todos los chinos de mi pueblo eran originarios de la provincia de Cantón, llegando aproximadamente en el año de 1920, siendo los siguientes:
El chino Law, pareja de Doña María Tapia, con hijos: Francisco "el Pancho", Alberto el "Beto"(a quien yo boleaba sus zapatos, que eran muchos, en su propia casa), Teresita y la Lolita...todos muy trabajadores en la tienda de abarrotes "La Favorita", la principal del pueblo, (recordando que en cada Navidad repartía los "crismas" que consistían en dulces, cacahuates y naranjas en una bolsita de papel que entregaba a todos los niños y niñas de la población)...
El chino "Chapo" Bon, también con abarrotes, (me comentaron los otros chinos que en realidad su apellido era Wong) con hijos: Margarita, Lydia (con quien estudié la escuela primaria, sabiendo que es la mamá del actual presidente municipal), Marco Antonio y el más pequeño de todos ellos que le decíamos el "chango".
Otro chino: Alfonso Redes, con hijas "la Julia", Bertha, Chelo y la "Chagua", operando la pequeña tienda también de abarrotes: "La Sonorense", quienes muy amables y dispuestas nos fiaban las compras de comestibles que nos anotaban en una libretita, con los abonos periódicos...
Otro chino: Francisco Cinco, quien era el herrero del pueblo, muy sincero, franco y muy malhablado, pero muy buena persona, con hijos: Modesto y José Angel, (quien también tocaba conmigo en la banda de guerra de la primaria)...(NOTA: Apuntamos aquí a dos mujeres Cinco, doña Luisa, ya fallecida y doña Victoria y, mínimo, a otros dos varones de los que no tenemos nombres).
Francisco Cinco Boo en la foto de abajo. Arriba, él mismo pero de niño, en una interesante fotografía tomada en Cantón, China, antes de llegar a México
Y finalmente, otro chino, mi papá Ramón Gírale (Chin Kee) a quién lamentablemente no conocí ya que él falleció a los 43 años de edad (sepultado en el panteón municipal, junto a los demás familiares Campillo) teniendo yo 7 meses en el vientre de mi mamá Beatriz la "Tuchita". Como la mayoría de los demás chinos, con tienda de abarrotes, teniendo 4 hijos: Alicia, Irma, Roberto y yo , Octavio Arnoldo, quien siempre buscaba a los demás chinos para que me platicarán sobre mi papá, repito, a quien no conocí.
Ramón Gírale (Chin Kee) quien fue muy amigo de su paisano el chino Francisco Cinco
2.- Como resultado de dichas informaciones, me decían que el "Gírale", recibía del lejano oriente medicinas y periódicos mismos que en reuniones especiales leían y discutían (desde luego en chino), comentando sobre la situación de violencia y guerra civil por las cuales habían salido huyendo de China, hasta llegar a nuestro país.
3.- Me platicaban que en esas reuniones siempre salían peleados los chinos Alfonso Redes y Francisco Cinco, ya que pertenecían a diferentes partidos políticos allá en su tierra (cuentan que hasta pistolas sacaban muy enojados)... sin nada que lamentar al intervenir mi papá "Gírale" como apaciguador.
4.- En el año de 1929, siendo presidente de la república mexicana Plutarco Elias Calles, decretó la persecusión de los cristianos católicos dando lugar a la "Guerra de los cristeros", asimismo la expulsión del país de todos los chinos, motivo sobre el cual se formó un comité por parte de las autoridades de Carbó para ir a Hermosillo y entrevistar al señor gobernador para que no expulsara a mi papá "el Gírale", quien curaba a los enfermos con medicinas que le llegaban de China ; y que en caso de no aceptar dicha petición, de inmediato se instalara en el pueblo una clínica con médico y medicamentos necesarios. Me contaron que dicho gobernador inmediatamente resolvió el problema diciéndoles que escondieran al chino en cuestión hasta que pasara la "bronca" que venia de más arriba...conclusión: una solución salomónica y muy económica para el gobernador. Después, todos los demás chinos antes mencionados también procedieron a esconderse por el bien de ellos, de sus familias y del pueblo en general.
5.- Recuerdo que al estar en la escuela secundaria, visitaba a los chinos Bon y Cinco para que me platicaran sobre mi papá Chin Kee (en China primero es el apellido y luego el nombre), comentándome los dos que "el Gírale" era un hombre muy inteligente, trabajador y conciliador, curando a la gente sin cobrar.
En verdad, en verdad me hubiera agradado tener los 2 apellidos : Chin y Campillo, evitándose tantas explicaciones que tenía que dar en mis inscripciones escolares de la primaria, secundaria, preparatoria y universidad (UNISON), al presentarme con un sólo apellido y después en mis trabajos profesionales...lo escrito escrito está y todo tiene su razón de ser o no ser.
MUY IMPORTANTE: También se agradecen las fotografías con vagones del tren con braceros...en verdad mucho nos agradaron reforzando las añoranzas sobre el amado y querido pueblo de Carbó.
Si es posible, continuarán las añoranzas....
Trabajo académico que explica el momento de los Chinos en Sonora
NOTA: En este relato se incluyen dos fotos publicadas originalmente por Sandra Maytorena, casada con Chacho, hijo de Victoria, descendiente de la dinastía oriental Cinco que emigró a estas tierras ya hace casi 100 años.
Ahora mucha gente podrá entender el origen de las "misteriosas" tumbas que todavía alcanzan a distinguirse en el panteón de Carbó.
Etiquetas:
Chinos en Sonora,
historia,
historica,
inmigrantes,
pioneros
Suscribirse a:
Entradas (Atom)








